說不盡的聚會之後諸友的互動:丘光 (2)
列夫‧托爾斯泰的《復活》及音樂:日本,韓國,台灣(?)之影響( 待整理)
紈扇秋來惹恨多,薰籠斜倚奈愁何。
商音譜出西方曲,腸斷新翻復活歌。
(原注:《復活》,乃俄文豪杜斯泰所著小說,也有譜成歌者,里巷爭唱之。)
~~1915 郁達夫 日本謠(十二首並序)
明治初,黃公度有《日本雜事詩》之作,數千年歷史風教網括無遺義,至博也。然近年世變重繁,民風移易,迥非昔比古有其傳,今無其繼,非法也,於是乎《日本謠》作矣。
wwwwww
謝謝。果然,全篇都採舊曆。
----
2016-10-19 23:59 GMT+08:00 櫻桃園文化出版
鍾老師,
托爾斯泰是1910年11月20日(俄國舊曆11月7日)過世。
丘光
櫻桃園文化出版有限公司 VS Press Co., Ltd.
────┘
Hanching Chung於 2016年10月19日 下午11:52 寫道:
丘兄,
請教:我發現曹老師將托爾斯泰的過世日寫錯,他說,可能採用某本用舊曆的資料,我想請問,那是哪年哪月哪日?
No comments:
Post a Comment