文星叢刊到 1966還在出版
水牛書局/出版社 書系預示志文出版社的叢書
#寵獬專欄｜《野百合花》及更著名的《野鴿子的黃昏》，由一位台大醫學院學生日記隨感整理而成，是我輩文青少年時代必讀書之一，作家王尚義（1936-1963）志願是成為詩人哲學家，但二十六歲一畢業便病死。他作品之影響力，跟歌德《少年維特的煩惱》一樣，曾經有女生因讀了他的書自殺，或自殺時身邊放了他的書的。王尚義是基督徒，一定也讀過《雅歌》，沉醉於良人與佳偶之詩。王尚義大二時與在團契重逢的表妹相愛，但她所有家長都是保守的教會執事，嚴禁兩人做良人與佳偶會做的事，而王尚義是純情正派乖仔，又讀了叔本華《意志與表象的世界》，他逼自己禁慾……
****
這本小書研究了克爾凱郭爾、陀思妥耶夫斯基、尼采和卡夫卡的思想，具有深刻的洞察力和全面的處理，遠遠超出了其謙遜的語氣和篇幅所表明的內容。
他們看到了陰影； 我們命運的四位先知：克爾凱郭爾、杜斯妥也夫斯基、尼采、卡夫卡。 作者：威廉·胡本。楊耐冬譯
170 頁。紐約：麥克米倫公司 1952/1997
。
此書所提到的大部分著作，華文界到約2010年才翻譯稍齊，如T. Mann的孚士德博士
做為台灣出版界的標記，水牛，1969
Dostoevsky, Kierkegaard, Nietzsche and Kafka
Goodreads
all outsiders in their societies, unable to fit into the accepted nineteenth-century categories of theology, philosophy, or belles lettres. Instead, they saw themselves both as the end products of a dying civilization and as prophets of the coming chaos of the twentieth century. In this brilliant combination of biography and lucid exposition, their apocalyptic visions of the future are woven together into a provocative portrait of modernity.
做為台灣出版界的標記，水牛，1969
Dostoevsky, Kierkegaard, Nietzsche and Kafka
Goodreads
all outsiders in their societies, unable to fit into the accepted nineteenth-century categories of theology, philosophy, or belles lettres. Instead, they saw themselves both as the end products of a dying civilization and as prophets of the coming chaos of the twentieth century. In this brilliant combination of biography and lucid exposition, their apocalyptic visions of the future are woven together into a provocative portrait of modernity.
A STUDY of the message for our time to be found in Kierkegaard, Dostoevsky, Nietzsche and Kafka, this small book has a depth of insight and a comprehensiveness of treatment considerably beyond what its modesty of tone and size indicates.
William Hubben. .The author poses these 4 great thinkers as the 4 horsemen of the Apocalypse ...
They Saw the Shadows; FOUR PROPHETS OF OUR DESTINY: Kierkegaard, Dostoevsky, Nietzsche, Kafka. By William Hubben. 170 pp. New York: The Macmillan Company. $2.75.
所有他們社會中的局外人，無法融入十九世紀公認的神學、哲學或純文學範疇。 相反，他們認為自己既是垂死文明的最終產物，也是二十世紀即將到來的混亂的預言家。 在這本傳記與清晰闡述的精彩結合中，他們對未來的世界末日願景交織在一起，形成了一幅令人興奮的現代性肖像。
William Hubben. .The author poses these 4 great thinkers as the 4 horsemen of the Apocalypse ...
Born: 1895
Died: 1974
No comments:
Post a Comment